17/11/2015 15:10:00 - Atualizado em 20/02/2017 09:37:00

Pai e filho têm conversa emocionante sobre os atentados de Paris

Redação/RedeTV!

Entrevista teve momento emocionante (Foto: Reprodução/Facebook/Le Petit Journal)

Um repórter do "Le Petit Journal" entrevistava um garotinho e seu pai em um local de homenagem às vítimas dos atentados ocorridos em Paris, na última sexta-feira (13), quando pai e filho começaram a ter uma conversa comovente sobre os acontecimentos.

Diante da reação do filho, que demonstrava preocupação e medo com os ataques, o pai tenta explicar o que aconteceu e dar um sentido mais esperançoso dos fatos para a criança.

Assista:

French father and son have the most precious conversation in i...

A father and son have the most precious conversation during an interview by french media at the scene of the Bataclan attacks. I saw that it hadn't been subtitled in english yet, so I made a quick edit to show the rest of the world how freakin awesome some of our citizens are. They're my heros. I feel better too now! (Courtesy of Le Petit Journal) #paris #bataclan #parisattacksOriginal Segment: http://bit.ly/1Lix9L2Original Video (without subtitles): https://www.facebook.com/PetitJournalYannBarthes/videos/1013093998733798/

Posted by Jerome Isaac Rousseau on Monday, November 16, 2015

No vídeo, que já foi assistido por milhões de pessoas, o menino é questionado pelo repórter se entende por que tudo isso aconteceu. 

Pensativo, o garotinho responde que sabe: "Sim, porque eles são muito, muito maus. E homens maus não são muito bons", começa o menino. "E nós precisamos ter cuidado, porque agora vamos precisar mudar de casa", acrescenta e, em seguida, é interrompido pelo pai.

"Não se preocupe, nós não precisamos mudar de casa. A França é a nossa casa", diz ele para o filho.

O menino, no entanto, insiste. "Mas existem homens maus, papai". Com paciência, o homem rebate. "Sim, mas existem homens maus em todos os lugares".

Preocupado, o garotinho argumenta. "Eles têm armas, eles podem atirar em nós porque eles são muito, muito maus, papai". Neste momento, o pai olha ao redor e diz: "Tudo bem, eles podem ter armas mas nós temos flores".

Sem achar sentido na afirmação, o menino diz: "Mas flores não fazem nada". 

O pai, tenta dar alguma esperança para o menino e explica: "Claro que elas fazem, olha só - todo mundo está colocando flores. É para lutar contra as armas".

"É para proteção?", ele pergunta. "Exatamente", responde o pai. "E as velas também?", questiona, olhando ao redor. "É para nos lembrar das pessoas que se foram ontem", explica o pai.

O garoto, então, olha para o repórter e comenta, como quem acaba de aprender algo: "As flores e as velas estão aqui para nos proteger". E o pai, emocionado, confirma.

Ao final, o jornalista pergunta ao garotinho se ele está se sentindo melhor agora, e ele diz que sim.

Recomendado para você

Comentários